본문 바로가기

미국인이 놀라는 한국문화3

미국인에겐 난해한 한국의 두 가지 관습 미국에 살며 새로운 일을 보고 듣고 배우면서 놀라움을 넘어서 머리속이 아득해질 정도로 충격을 받은 적도 꽤 있었는데요. 처음에는 오로지 내가 느끼는 이질감에만 집중했었는데 미국 생활에 익숙해지고 나니 세계 각국에서 온 이민자들로 북적이는 캘리포니아에 사는 미국인들이 외부인들로부터 받는 문화충격도 만만치 않을 것 같다는 생각이 들었습니다. 미국 밖의 일에는 그다지 관심이 없는 미국인들도 많지만 간혹 저만 보면 아시아/한국은 어떻냐며 질문공세가 끊이질 않는 미국인들도 있기 때문에 저도 그들에게 제법 신기한 세상의 이야기를 많이 들려주었답니다. 오늘은 충격이랄 것까지는 없지만 미국인들의 상식으로 납득하기엔 너무나도 '외국스러운' 한국식 관습 두 가지에 대한 이야기입니다. 첫번째 - 어떻게 렌트비도 안 내고 합.. 2013. 3. 5.
우와~한국인들 진짜 터프하네! 미국 친구가 놀란 사연 뭐, 우리 한국인들이 원래 겁 없는 용감함으로 유명하긴 하죠? ^-^ 그런데 제 미국인 친구가 저렇게 놀란 이유는 알고 보면 웃음보가 터진답니다. 저도 빵 터지고, 미국 친구도 빵 터졌던 한국인들만의 용감함! 궁금하시면 스크롤 내려 주세요~! 어느 날, 친구과 팔자 좋~게 배 두드리며 밥 먹고 수다 떨고 있는데 친구가 며칠전에 Air Bed 를 샀다고 하더라구요. 에어 베드는 보통의 스프링이 들어간 매트리스와 달리 고무 보트처럼 공기를 넣어서 사용하는 침대를 말하는데요. 바로 이렇게 생겼답니다. 친구말로는 전에 쓰던 매트리스의 스프링이 낡아서 이번 기회에 에어 베드를 한번 써 보기로 했다는군요. 서양인들은 우리보다 침대를 사용한 역사가 오래되서 그런지 침대 매트리스를 참 중요하게 생각하는데요. 매트리스의.. 2012. 7. 23.
미국인이 당황하는 한국 문화 세계에서 가장 복잡한 다문화 사회인 캘리포니아에는 거의 모든 대학에 교양과목으로 Multiculturalism에 관한 수업이 있습니다. 저 역시 대학에 다닐때 Diversity in Classroom (교실안의 다양함), Multicultural Society (다문화 사회) 등의 수업을 많이 들었습니다. 저 같은 이민자들도 많이 수강하지만, 이민자들이 넘쳐나는 곳에 살고 있는 미국인들도 많이들 옵니다. 미국의 인문계열 수업은 대부분 토론형식으로 진행되기때문에, 서로 얘기하다보면 어느새 저 같은 외국출신 학생들이 미국인 친구들에게 다양한 문화를 가르치고 있는 형국이 되버립니다. 저도 때로는 한국문화를 가르쳐주기도 하고, 때로는 러시아, 멕시코, 대만 등지에서 온 친구들에게 그 나라 문화를 배우기도 했죠... 2012. 3. 8.