본문 바로가기

미국인들 사랑한다 말하기2

복잡미묘한 미국인들의 사랑에 대한 정의 헐리웃 영화나 미드로 미국을 접하시는 분들은 미국인들은 금새 사랑에 빠지고 금새 빠져 나오리라는 선입견을 가지고 계실지도 모르겠는데요. 물론 그런 사람들도 있겠지만 확실한 건 영화나 드라마가 묘사하고 있는 것이 미국 평균은 아니라는 거예요. 한국 드라마에 나오는 주인공들의 삶이 대한민국의 보편적 삶이 아니듯이요. 제가 느끼기에 미국인들은 오히려 사랑에 소극적인 면이 있더라구요. 육체적 사랑 말고 정신적 사랑에요. ㅋㅋㅋ 예전에 미국인들의 연애 순서에 관한 글을 쓴 적이 있는데 그걸 보시면 한국보다 훨씬 복잡한 단계를 거친다는 것을 알 수 있을 거예요. 2012/02/29 - [방인씨 이야기/미국 이야기] - 헐리웃 영화와는 딴판인 실제 미국의 연애문화 이 글에도 썼지만 미국인들은 Commitment라는 .. 2013. 6. 4.
미국인들이 I love you를 남발하는 이유 허구헌 날 I love you를 입에 달고 사는 미국인들, 대관절 그게 그렇게 쉽게 튀어나오는 말이었나 궁금하셨던 적 혹시 없으신가요? 미국 영화나 드라마, 시트콤에서 질릴만큼 많이 들어보셨을 법한데요. 가족이나 친지와 전화하는 장면만 나오면 빠지지 않는 말이잖아요. 부모님, 조부모님, 형제, 자매 할 것 없이 무조건 끝인사는 I love you 로 통일입니다. 연인사이에 사랑한다는 말 하는거야 그렇다쳐도, 가족 친지들에게 질릴 정도로 I love you 를 말하는 게 저는 조금 적응이 안되더라구요. 사실 가족끼리 사랑한다는 말을 쑥스러워서 잘 못하는 대부분의 한국인들에게는 상당히 "서양식" 으로 인식되는 문화이기도 하죠. 저 역시 마찬가지로 부모님 생신 때 드리는 카드에나 쓰지, 말로는 잘 못합니다. .. 2012. 9. 27.