본문 바로가기
Welcome to California

우와~한국인들 진짜 터프하네! 미국 친구가 놀란 사연

by 이방인 씨 2012. 7. 23.

뭐, 우리 한국인들이 원래 겁 없는 용감함으로 유명하긴 하죠? ^-^
그런데 제 미국인 친구가 저렇게 놀란 이유는 알고 보면 웃음보가 터진답니다.
저도 빵 터지고, 미국 친구도 빵 터졌던 한국인들만의 용감함! 궁금하시면 스크롤 내려 주세요~!

어느 날, 친구과 팔자 좋~게 배 두드리며 밥 먹고 수다 떨고 있는데 친구가 며칠전에 Air Bed 를 샀다고 하더라구요.
에어 베드는 보통의 스프링이 들어간 매트리스와 달리 고무 보트처럼 공기를 넣어서 사용하는 침대를 말하는데요.

바로 이렇게 생겼답니다.
친구말로는 전에 쓰던 매트리스의 스프링이 낡아서 이번 기회에 에어 베드를 한번 써 보기로 했다는군요.

서양인들은 우리보다 침대를 사용한 역사가 오래되서 그런지 침대 매트리스를 참 중요하게 생각하는데요.
매트리스의 종류도 다양하고, 물침대니, 공기침대니 여러가지가 있습니다.
그런데 친구의 말을 듣고 있다가 제가 아무 생각없이 이 문제적 발언을 하고야 맙니다.

우리 부모님은 돌침대 쓰시는데.

이 글을 읽고 계신 여러분, 돌침대 소리에 별로 놀라지 않으셨죠?
한국인이라면 나이드신 분들이 돌침대 쓰는 것에 익숙하잖아요.
그런데 제 미국인 친구, 저를 정면으로 쳐다보면서 묻습니다.

돌침대? 돌침대라니...무슨 소리 하는거야? 부모님이 돌침대에서 잔다니...그게 무슨 소리야...

아~그래 넌 모르겠구나! 잘 들어봐. 돌침대란 말이지 돌로 만든 침대라구. 후후훗~

아무리 서양인이지만 도무지 감을 못 잡길래, 인터넷으로 돌침대를 검색해서 사진을 보여줬습니다.

보아라! 이게 바로 돌침대닷!
평소에도 늘 시퍼렇게 뜨고 있는 그 눈으로 똑똑히 보았느뇨?!

했더니, 그 친구 갑자기 빵! 터집니다.
그리고 자기도 스마트폰으로 무언가를 열심히 검색해서 저한테 보여주니, 이번엔 제가 빵 터졌습니다.

그 친구는 돌침대라고 했더니, 이런 서양 고대문명의 돌침대를 떠올린 것이었어요!
그러니 제가 아무렇지도 않게 저희 부모님이 돌침대에서 주무신다고 했더니 정색하면서 되물은 것이죠.

물침대, 공기침대는 흔하지만 한국식 돌침대는 본 적이 없는 제 친구는 신기했던지 계속 검색을 하더라구요.
그러더니 갑자기 킥킥 거리면서 자기가 찾은 것을 제게 보여줍니다.
친구가 찾은 건 몇몇 미국 네티즌들이 Korean Stone Bed를 보고 저마다 한 마디씩 한 건데요.
제가 웃었던 내용을 몇 개 느낌을 살려 번역하면 대충 이런 내용입니다.

지금까지 그냥 바닥에 요 깔고 자는 것도 대단하다고 생각했는데 이건 레벨이 엄청나구만~!

켁! 돌 위에서 자는거야??

헐~ 대박! 한국인들 겁나(?) 터프하네!

그걸 보고 전 어찌나 웃기던지요. ㅋㅋㅋㅋ
이런 식으로 우리 민족의 터프함을 알리게 될 줄은 상상도 못 했는데 말이죠.
그래도 댓글 단 사람중에 한국인이 있었는지, 돌침대는 한국에서 어르신들이 건강에 좋다고 사용하시는 고급침대라고 설명을 써놓았더라구요.
그래도 제 친구는 미국인이라 '침대는 탄력있으면서도 폭신한 것이 최고' 라며 돌침대를 의심의 눈초리로 보더군요.
아휴~ 그래서 또 우리의 전통 온돌문화에서부터 돌침대에 들어가는 옥이니 뭐니 하는 것들의 효능까지 주~욱 읊어줬답니다.
어차피 친구가 평생 돌침대 쓸 일도 없으니, 나중에 과대광고라고 시정명령 받을 일도 없을 것 같아서요. ^^;;
어쨌든 이제 그 친구는 한국인들을 장난 아니게 터프하고 건강한 사람들로 알고 있을 거예요. ㅋㅋㅋㅋ

미국인 친구와 저를 함께 웃겼던 돌침대 이야기, 어떻게 보셨나요?
여러분 모두 활기찬 월요일 시작하세요~

댓글30

  • 페핀 2012.07.23 06:04

    터,터프한 건가요.....;;
    저런생각일 줄 몰랐는데 신기하군요
    잘 읽고 갑니다
    답글

    • 이방인 씨 2012.07.23 14:37 신고

      서양인들은 침대사용의 역사가 오래되서 잠은 당연히 높은 매트리스 위에서 자야되는 것이라 생각해서 그런가봐요. ㅋㅋ 그리고 사진을 보기전에는 "stone" 이라고 하니까 막연하게 거칠다고만 상상한 거겠죠. ^^

  • 노지 2012.07.23 06:55 신고

    ㅋㅋㅋㅋ'돌침대'가 그렇게 받아들질 수도 있군요 ㅋㅋ
    답글

    • 이방인 씨 2012.07.23 14:38 신고

      서양인들은 물침대니 공기침대니 최대한 푹신거리는 것을 좋아하는데 정반대로 돌이라고 하니 도무지 이해가 안 갔겠죠. ^^

  • 또리또리 2012.07.23 07:58

    지들은 요강에 다가 오이피클 담가 먹음서..
    전에 조형기씨 지인이 미국에 갔는데 어떤 미국인이 총을 겨누드래요. 글서 지인은 장난감총으로 장난하는 줄 알고 "모야 ~ 이자식!!!!!" 총 붙잡고 그 미국인 머리를 마구 후려갈겼대요. 그랬더니.. 그 담날 부터 그 조폭들이 지인만 보면 굽실굽실 거린다는 일화 봤어요. ㅋㅋ 아마 이소룡같은 무술고수로 알았나봐요. 해피엔딩이라서 그렇지 , 총 진짜 무서운데 이번에 영화관 총기사건만 봐도요. 한국인들은 하룻밤 강아지 같은 듯 ㅋㅋ

    답글

  • 춥파춥스 2012.07.23 09:18 신고

    푸하하하~~~~~ 저희집에 옥돌소파있는데
    오래앉아있음 꼬리뼈가........ㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    답글

    • 이방인 씨 2012.07.23 14:40 신고

      오~ 돌소파도 있군요. 저도 솔직히 저희 부모님이 어떻게 저런 침대에서 주무시는지 도대체 모르겠어요. 아무리 요를 깔아도 매트리스보단 딱딱해서 불편할텐데, 저희 부모님은 좋기만 하시대요. ^^;;

  • 서양 고대 돌침대..너무 멋집니다~~
    답글

    • SNAKE IN USA 2012.07.23 12:52

      저 사진 아마 이탈리 폼페이 유적지에서 찍은 듯 해요.
      제가 본 것하고 똑같은데요??

    • 이방인 씨 2012.07.23 14:42 신고

      Snake 님이 보신 것이 맞는 것 같아요! 고대 로마의 돌침대라고 했거든요. ^^

  • 알 수 없는 사용자 2012.07.23 11:00

    ㅎㅎ 외국사람이 우리나라의 돌 침대를 이해할리가 만무했겠네요?ㅋㅋㅋㅋ 근데 한국에서는 40대도 많이 사용해요. 한국에서는 아직도 바닥에 요 깔고 자는 사람이 많다보니 의의로 사용을 많이 하더라구요. 겨울에 따뜻하고 여름에 시원하구요. ㅋㅋ ㅋㅋ 감사합니다. 잘 읽었습니다.^^
    답글

    • 이방인 씨 2012.07.23 14:43 신고

      저희 부모님도 참 좋다고 하세요. ^^ 저는 서양인들이 쓰는 물침대 한번 써보고 싶었는데, 관리가 일반 매트리스보다 불편하다고 들어서 포기했답니다. ㅋㅋ

  • genome 2012.07.23 12:51 신고

    허니~~~ 마미 홈에 돌침대 놔드려야겠어요~
    답글

    • 이방인 씨 2012.07.23 14:44 신고

      실제 미국인이 그런 얘기하면 정말 웃길 것 같아요. 아마 미국인들 사이에서 그렇게 얘기했다면 듣고 있는 사람들이 전부 "얘 뭐라니??" 하겠죠. ㅋㅋㅋ

  • SNAKE IN USA 2012.07.23 12:55

    우리는 목침도 사용하잖아요. 목침이 여름에는 정말 시원합니다.
    답글

    • 이방인 씨 2012.07.23 14:45 신고

      그런가요? 저는 목침은 TV에서만 봤네요. 그냥 보기에는 너무 딱딱해서 목이나 머리가 아플 것 같던데 시원한 것이 장점이군요!

  • ㅎㅎ 돌침대가 생각보다 좋은가 보군요~ 미국인들의 머릿속에 자리잡혀있는 돌침대를 보니 빵 터지네요..
    답글

  • 송인배 2012.07.23 17:22 신고

    헐... ㅋㅋㅋ 재미있네요.
    잘 보고 갑니다.
    답글

  • 알 수 없는 사용자 2012.07.23 20:03

    저는 돌침대가 과연 척추건강에 괜찮은가 싶어요; 막상 방바닥에 조금만 누워있어서 몸이 베기는데; 침대는 척추건강이 중요한거지, 옥이니 하는 좋은 성분이 나온다고 좋은건 아닐텐데;; 전 잘 모르겠네요;
    답글

    • 오호라 2012.07.30 10:32

      너무 푹신한것보다 차라리 딱딱한 곳에서 바른 자세로 자는게 척추건강에 더 낫다고 하던데요~
      우리나라엔 죽부인도 있고 무릎베개도 있고~~ ^^*

    • 알 수 없는 사용자 2012.07.30 10:38

      그런가요? 그래도 좀 푹신한 이불을 깔잖아요. 맨바닥에서 자면 몸이 배긴다고 하죠? 좀 아프던데;

  • 러블리 2012.07.24 09:29

    헉 저 21살인데 돌침대 ;;; ㅋㅋㅋ 겨울에 뜨끈뜨끈하고 좋다는 ㅋㅋㅋ
    답글

  • 온돌 2012.07.30 22:34

    돌침대를 설명하면서 우리고유의 온돌문화에 대해서도 알려주심 그 친구가 조금은 이해하지 않았을까요.
    한국은 고구려.발해시대의 유적에 온돌이 존재했으며 그 생활이 몇천년이 지난 지금까지 유지되고 있는 나라라고..세계유일의 온돌문화. 중국이 고구려.발해가 지들땅이니 문화유물도 지들꺼라며 온돌을 자기들문화로 등재하려고하죠. 온돌은 한국의 고유 전통문화입니다.온돌의 과학은 세계인들도 놀라는 것이죠. 옛날 온돌을 체험한 외국인이 아이디어를 얻어 현대식 보일러로 개발을 했죠.
    부엌에서 군불을 때면서 방바닥 구들장을 달구고 음식을 함께 만드니 일석이조. 방안에서 연기를 직접피지 않으니 청결깨끗. 옛부터 머리는 차고 발은 따뜻해야된다고 했지요..
    추운겨울 따땃한 황토방에 등과 배를 지지며 한숨자고 일어나면 몸이 아주 가뿐하지요.
    저 돌침대는 한국인의 고유 구들장(온돌_)문화가 있기에 만들어질수있었죠.
    외국인들은 이해하기 힘든점이 많죠..^^ 문화가 전혀다르니..
    옛조상의 지혜를 엳볼수있는 한부분**


    답글

  • skyla 2012.08.16 03:43

    젤 마지막에 있는 돌침대는 이탈리아 폼페이에있는 거네요!!
    작년에 여행갔다가 똑같은걸 보았답니다. ㅎㅎ
    답글

  • RuBy 2012.08.21 12:22

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 빵터지네요 ㅋㅋㅋ 저도 폭신하고 파묻히는 느낌을 좋아해서 돌침대는 잘 적응안되지만 ㅋㅋ 제가 다니는 한의원은 전부 딱딱한 황토장판침대인가,,, 그렇더군요 ㅋㅋ어릴때 친구집에서 옥침대를 보고 이렇게 딱딱한게 침대냐며 이해안된다했던 기억이 ㅋㅋㅋㅋ
    답글

  • tharos 2012.08.26 18:07

    성인으로 판단하고 댓글 남깁니다 ㅋ
    돌침대를 두고 간혹 농담을 주고 받곤 하죠
    신혼부부에겐 별로라고 ㅋㅋㅋ
    답글

  • choo 2012.10.19 08:13

    블로그 너무 재미있어요~ 하하~
    돌침대... 생각도 못했네요. 서양의 돌침대는 정말 뜨악인데요?ㅋㅋ
    참 문화적 차이 설명하기 힘드실텐데..대단하십니다!
    답글